HŘBITOV HIGHGATE LONDÝN, ANGLIE Země zemi, popel popelu, prach prachu.
Zemlja zemlji, pepeo pepelu, prah prahu, u nadi u sigurno uskrsnuæe u veènom životu.
Vraťme zemi, co ze země povstalo, prach jsme a v prach se obrátíme. V pevné víóe ve zmrtvýchvstání do vě渁栀漀縀椁瘀漀琀愀⸀
Zemlju zemlji, pepeo pepelu, prah prahu.
"Popel k popelu." "Prach v prach."
Zemlja zemlji, pepeo pepelu, prah prahu, mi preporuèujemo dušu Džejmsa "Nabavljaèa" Farela.
Neboť prach jsi a v prach se navrátíš. Tak pravil Bůh, jemuž teď poručíme duši Jamese "Správce" Farrella.
Zemlja - zemlji, pepeo - pepelu, prah - prahu, sa sigurnošæu i uverenjem...
Zem zemi, popel popelu, prach prachu, v jistotě...
Vraæamo telo sluškinje Tvoje Džoj... zemlju zemlji, pepeo pepelu, prah prahu.
A proto ti pane nyní poroučíme tělo tvé služebnice Joy. Zem k zemi, popel k popelu, prach k prachu.
Pepeo pepelu, prah prahu, od muškaraca smo svi u strahu.
Popel popelu a prach prachu, hlavní je zbavit se strachu.
Naš spasitelj koji je uskrsnuæe i život obeæava da æe se ovo tijelo koje pokapamo, pepeo pepelu, prah prahu, uzdiæi i ujediniti s dušom koja je otišla Bogu.
...věříme našemu požehnanému Spasiteli, jenž je sám vzkříšení a život, že toto tělo, které nyní odevzdáváme zemi, prach prachu, popel popelu, bude vzkříšeno... a spojeno s duší, která odešla k Bohu.
Da, prepustimo se božjoj milosti Pepeo pepelu, prah prahu
Rozjímejme s Pánem o milosrdenství. Prach jsi a v prach se obrátíš.
Pepeo pepelu, prah prahu, neka bog ima milosti prema njihovim dušama.
Prach jsi a v prach se obrátiš. Bože, smiluj se nad jejich dušemi.
Pepeo pepelu, prah prahu, je li tako?
Z prachu jsi vznikl, v prach se obrátíš, je to tak?
... zemlja zemlji, pepeo pepelu, prah prahu, na dan objave Gospodina...
... země zemi, prach prachu, popel popelu, na den zjevení se pána... překlad:
Zemlja zemlji, pepeo pepelu, prah prahu, mi preporuèujemo dušu Jamesa "Nabavljaèa" Farrella.
Nebot prach jsi a v prach se navrátís. Tak pravil Buh, jemuz ted' porucíme dusi Jamese "Správce" Farrella.
Pepeo pepelu - prah prahu. A tvoj æe se prah vratiti.
Do země ukládáme tvé tělo, abys byl opět vzkříšen.
Zemlja zemlji, pepeo pepelu, prah parhu.
Země zemi, popel popelu a prach prachu.
Zemlja zemlji Pepeo pepelu, prah prahu.
Prach jsi a v prach se obrátíš.
Gospodin je odluèio, sa svom svojom providnošæu, uzeti dušu s ovog svijeta našem pokojniku. Zato sada predajemo njegovo tijelo zemlji. Zemlja zemlji, pepeo pepelu, prah prahu.
Všemohoucí Bůh ať ze své velké milosti převezme duši našeho drahého odcházejícího bratra, jehož tělo odevzdáváme do země, zem zemi, popel popelu, prach prachu.
Zato poveravamo njeno telo zemlji, zemlja zemlji, pepeo pepelu, prah prahu, sigurni i sa nadom u njeno vaskrsenje...
jehož tělo odevzdáváme do země. Zem zemi, popel popelu, prach prachu. V jistotě a naději ve vzkříšení...
Neka poèiva ovo tijelo James L. Busbeea koje stavljamo u zemlju, zemlja zemlji, pepeo pepelu, prah prahu, u sigurnost i odreðenu nadu u uskrsnuæe u vjeèni život.
Tělo Jamese L. Busbeeho ukládáme do země, zem zemi, popel popelu, prach prachu, v jisté a určité naději ve vzkříšení k věčnému životu.
Zemlja zemlji, pepeo pepelu, prah prahu. U sigurnoj nadi u vaskrsnuæe na život veèni.
zem zemi, popel popelu, prach prachu... v jistotě a naději ve vzkříšení do věčného života.
0.47419500350952s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
HŘBITOV HIGHGATE LONDÝN, ANGLIE Země zemi, popel popelu, prach prachu. 